R. flavovittata, uvrščena med vrste s premalo podatki na rdečem seznamu, prebiva v podrasti do 1,2 m nad tlemi v nižinskih primarnih gozdovih. Najdemo jo na območju Ría Tahuayo na nadmorski višini okoli 120 m, pa tudi v Amazonski kotlini v Departamentu Loreto, Peru.

Žabe zrastejo do 17 mm v dolžino, pri čemer so samci le malo manjši od samic. Osnovna barva zgornje strani je temno rjava ali črna. Na glavi so pogoste rumene in oranžne pike, po hrbtu pa poteka široka sredinska linija in več stranskih črt, ki so lahko prekinjene. Na začetku krakov je običajno večja, enakomerno rumena lisa. Okončine so posute z temno rjavimi ali črnimi pikami neenakomerne velikosti.

Gojenje te vrste žab je zelo podobno gojenju R. reticulata ali R. amazonica.